Wanneer Trudi ontdekt dat haar man Rudi kanker heeft, stelt ze voor om hun kinderen in Berlijn te bezoeken zonder hem de waarheid te vertellen. Aangezien Franzi en Karl het heel druk hebben, gaan Trudi en Rudi naar de Oostzee, waar Trudi plotseling sterft. Rudi ontdekt dat zijn vrouw een heel ander leven wou leiden in Japan ...
Nadat Rudi's vrouw Trudi plotseling sterft, reist hij naar Japan om haar droom te verwezenlijken.
Wanneer Trudi ontdekt dat haar man Rudi kanker heeft, stelt ze voor om hun kinderen in Berlijn te bezoeken zonder hem de waarheid te vertellen. Aangezien Franzi en Karl het heel druk hebben, gaan Trudi en Rudi naar de Oostzee, waar Trudi plotseling sterft. Rudi ontdekt dat zijn vrouw een heel ander leven wou leiden in Japan ...