De verzengende hitte van een zomerse dag op het platteland van Hongarije in augustus 1945. Een soort verdoving omhult het dorp. De eigenaar van een apotheek maakt zich klaar voor het huwelijk van zijn zoon, de treindienstleider is bezig met het veranderen van de stand van de rails aan het station, en de koetsier wacht op klanten. Twee vreemde mannen stappen uit de trein, in het zwart gekleed. Ze zijn vader en zoon; overlevenden van de Holocaust. Ze lopen in stilte achter een wagen waarop ze twee valiezen transporteren. Geruchten verspreiden zich als wildvuur door het dorp. Bevatten de koffers poeder, parfum en zeep, en zijn deze mannen van plan te concurreren met de lokale apotheek? Zijn ze familieleden van de voormalige winkeleigenaar, een jood die voor het eerst werd aangeklaagd en vervolgens gedeporteerd? Angst verspreidt zich snel over de hele gemeenschap...
Een Hongaarse fabel over de terugkeer van twee Joden, net na de Tweede Wereldoorlog, naar hun geboortedorp.
De verzengende hitte van een zomerse dag op het platteland van Hongarije in augustus 1945. Een soort verdoving omhult het dorp. De eigenaar van een apotheek maakt zich klaar voor het huwelijk van zijn zoon, de treindienstleider is bezig met het veranderen van de stand van de rails aan het station, en de koetsier wacht op klanten. Twee vreemde mannen stappen uit de trein, in het zwart gekleed. Ze zijn vader en zoon; overlevenden van de Holocaust. Ze lopen in stilte achter een wagen waarop ze twee valiezen transporteren. Geruchten verspreiden zich als wildvuur door het dorp. Bevatten de koffers poeder, parfum en zeep, en zijn deze mannen van plan te concurreren met de lokale apotheek? Zijn ze familieleden van de voormalige winkeleigenaar, een jood die voor het eerst werd aangeklaagd en vervolgens gedeporteerd? Angst verspreidt zich snel over de hele gemeenschap...